Let's travel and see what happens when we hit the road.

Não
🚫
  tenho   escolha   a não ser   voltar .

Je n'ai pas d'autre choix que de revenir en arrière.

Vem para   quê Era   perto de   uma hora   da   tarde .

Maintenant, maintenant, pour quoi? C'était vers une heure de l'après-midi.

Melhor   salvar   antes   de   continuar .

Mieux vaut économiser avant de continuer.

Nosso   carro   acontece que   agora   existe   algo   em volta se   puder   ajudar .

Notre voiture arrive qu'il y a maintenant quelque chose autour de vous-même si vous pouvez aider.

Houve   um
1
  movimento   geral   para trás .

Il y avait un mouvement général en arrière.

Aquele   que   luta   e   foge vive   para   lutar   outro   dia .

Celui qui se bat et s'enfuit? Vivre pour combattre un autre jour.

Meu   trabalho   exige   muita   viagem .

Mon travail nécessite beaucoup de voyages.

Tudo   o que   você   precisa   saber   que   aprendeu   durante   a
  sua   jornada .

Tout ce dont vous avez besoin pour savoir que vous avez appris pendant votre voyage.

Nós   sentimos   que   algo   estava   nos   seguindo   pela   floresta .

Nous avons senti que quelque chose nous suivait à travers la forêt.

Mas   ele   achou   muito   mais   interessante   observar   a
  caravana   e   ouvir   o
  vento .

Mais il a trouvé beaucoup plus intéressant de regarder la caravane et d'entendre le vent.

E
  foi   a bordo  recebê-lo.

Et il était à bord de le recevoir.

Um
1
  grupo   de   pessoas   anda   em   uma   trilha   pela   floresta .

Un groupe de personnes marche sur un sentier à travers la forêt.

Eles   também   serão
🌆
  responsáveis   pelo   trabalhador   ao   viajar   em   seu   próprio   veículo .

Ils seront également responsables du travailleur lorsqu'ils voyagent dans leur propre véhicule.

Estou   entre   Japão
🗾
  e   Coreia   como   destinos   para   férias .

Je suis entre le Japon et la Corée en tant que destinations de vacances.

  comprou   os   ingressos   para   nós .

Vous avez déjà acheté des billets pour nous.

Mas   talvez   eu   nunca   tenha   outra   chance   de   chegar   às   pirâmides   no   Egito
Egito
.

Mais peut-être que je n'ai jamais d'autre chance d'atteindre les pyramides en Égypte.

Ele   caminhou   lentamente   pelo   mercado .

Il a marché lentement à travers le marché.

Ele   elogia   o
  mar
🌊
  e   foge   dele .

Il fait l'éloge de la mer et s'enfuit de lui.

Este   último   deve   ser   transportado   no   intervalo   indicado   pelo   tribunal .

Ce dernier doit être transporté dans l'intervalle indiqué par le tribunal.

Como
Como
  você  desentupiria  a
  pia   do   banheiro ?

Comment déboucheriez-vous l'évier de la salle de bain?

Por outro lado numerosos   tratados   internacionais   seguem   na   mesma   direção .

D'un autre côté, de nombreux traités internationaux suivent dans la même direction.

Um
1
  jovem   levanta   seu   skate
🛹
  na   crista   de   uma   rampa   de   skate
🛹
.

Un jeune homme élève sa planche à roulettes sur la crête d'une rampe de planche à roulettes.

Esperarão   anoitecer pois se   nos   descobrirem irão   nos   expulsar   sem   piedade .

Ils s'attendront à le crépuscule, car s'ils nous trouvent, ils nous expulseront sans pitié.

A
 Direcção-Geral  da   Justiça   facilita   a
  abordagem   do   cidadão   à   justiça .

La direction générale de la justice facilite l'approche du citoyen à la justice.

" Nós   partiremos   amanhã   antes   do   nascer do sol ?"  foi   a
  única   resposta   do   alquimista .

"Va-t-on partir demain avant le lever du soleil?" C'était la seule réponse de l'alchimiste.

As   partes   podem   ser   acompanhadas   por   assessores .

Les parties peuvent être accompagnées de conseillers.

  também   um
1
  gemido que   representa   a
  relação   dessa   população   com   a
  ferrovia .

Il y a aussi un gémissement, qui représente la relation de cette population avec le chemin de fer.

As   autoridades   de  Bordeaux  revistaram   seu   compartimento   no   trem .

Les autorités de Bordeaux ont fouillé leur compartiment dans le train.

É
  provável   que seja   uma   quinzena   para   nós   antes   de   irmos   para   o
 Eisteddfod.

Il est probable que ce soit une quinzaine de jours pour nous avant d'aller à l'Eistedfod.

Um
1
  novo
🆕
  aplicativo   que   fornece   uma   maneira   fácil   de   navegar   e   instalar   aplicativos .

Une nouvelle application qui fournit un moyen facile de naviguer et d'installer des applications.

Navigating