The weather

🌤️

Some people like warm weather, some people like cold weather. Here are some basic sentences so you can talk about the weather.

Kan je de temperatuur
🌡️

wat hoger zetten ?

Pouvez-vous augmenter un peu la température?

Gaat het regenen
🌧️

maandag ?

Va-t-il pleuvoir lundi?

Met dit weer
🔁

heb ik meer last van astma .

Avec ce temps, j'ai plus d'asthme.

De regen
🌧️

sloeg op de voorruit in .

La pluie a frappé le pare-brise.

Er was veel schade na de tropische storm .

Il y a eu beaucoup de dégâts après la tempête tropicale.

Zijn paraplu
☔

had geen
🙅

effect in de storm aangezien hij na een paar minuten al stuk was .

Son parapluie n'a eu aucun effet dans la tempête car il était déjà brisé après quelques minutes.

Hoewel voorspeld , kwam het begin van die storm toch onverwacht .

Bien que prévu, le début de cette tempête est venu de façon inattendue.

Na een lange droogte viel er weer
🔁

een bui
🚿

.

Après une longue sécheresse, une autre douche est tombée.

Het was baggerweer in Leiden .

C'était le temps de dragage à Leiden.

Na die regenbui was hij nat van top tot teen .

Après cette douche de pluie, il était mouillé de la tête aux pieds.

Er is een klimaatakkoord afgesloten in Kyoto.

Un accord climatique a été conclu à Kyoto.

Het tweede vraagstuk
❓

is klimaatverandering .

Le deuxième problème est le changement climatique.

Zij belemmeren ons
🇺🇸

werk in het kader van het klimaatbeleid .

Ils entravent notre travail dans le contexte de la politique climatique.

Economie en klimaatbescherming staan volgens ons
🇺🇸

niet
🚫

lijnrecht tegenover elkaar .

L'économie et la protection du climat ne sont pas directement opposées les unes aux autres.

In uw beantwoording had u het over aanstaande topontmoetingen over klimaatverandering .

Dans votre réponse, vous parliez des meilleures réunions à venir sur le changement climatique.

Doornroosje , Sneeuwwitje en Roodkapje zijn allemaal sprookjesfiguren.

La Belle au bois dormant, le blanc-neige et le petit capuchon rouge sont tous des personnages de chair de fée.