Food and drinks · learnfeliz · Learn new languages for free!

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ik ga nog even wat water
🚰

halen .

Je vais avoir de l'eau.

Voor mij een whisky met ijs
🧊

.

Pour moi un whisky avec de la glace.

Ontbijt is meestal een stuk eerder dan dit dacht ze .

Le petit déjeuner est généralement beaucoup plus tôt que cela, elle pensait.

Wat moeten zij dan doen , mijnheer de commissaris ?

Que devraient-ils faire alors, Monsieur le commissaire?

Het glas viel om en er bleef alleen nog wat ijs
🧊

in zitten
🪑

.

Le verre est tombé et il n'y avait que de la glace.

Je kan drank bestellen aan
🔛

de bar .

Vous pouvez commander un verre au bar.

We hebben het over de productie van voedsel
🍽️

.

Nous parlons de la production de nourriture.

Ik heb zelf een cake gebakken .

J'ai fait un gâteau moi-même.

Aardappelen groeien onder de grond .

Les pommes de terre poussent sous terre.

Op
🆙

het broodje zat ham en kaas
🧀

.

Le jambon et le fromage étaient assis sur le sandwich.

De biefstuk moest op
🆙

de juiste manier worden gebakken .

Le steak devait être cuit correctement.

De friet was onderweg naar huis
🏠

koud
🥶

geworden .

Les frites étaient devenues froides sur le chemin.

Kan je me twee
2

sneden brood
🍞

geven ?

Pouvez-vous me donner deux tranches de pain?

De doos
📦

met ijsjes was bijna leeg .

La boîte avec des glaces était presque vide.

De barman kon geweldige cocktails maken .

Le barman pourrait faire d'excellents cocktails.

Ik heb graag rijst
🍚

met een rode curry .

J'aime le riz avec un curry rouge.

In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood
🍞

.

Dans la boulangerie, il sentait du pain fraîchement cuit au four.

Ze legde een lepel
🥄

, vork en mes
🔪

naast het bord neer .

Elle a posé une cuillère, une fourchette et un couteau à côté de l'assiette.

Ik tel
🔢

mijn calorieën , maar ik wil echt dessert .

Je compte mes calories, mais je veux vraiment un dessert.

Kinderen snoepen te veel .

Les enfants mangent trop.

Schoenmaker , blijf bij uw leest .

Cordonnier, restez avec vous.

Het fruit lag op
🆙

een prominente plek in de winkel .

Le fruit était dans un endroit de premier plan dans le magasin.

De haaien hebben de zeehond
🦭

opgegeten .

Les requins ont mangé le sceau.

Hij heeft ons

werkelijk veel stof gegeven tot nadenken en concreet handelen .

Il nous a vraiment donné beaucoup de matériel pour la réflexion et le béton agissant.

Ik ga beginnen met een aperitiefje .

Je vais commencer par un apéritif.

Ze smeert zelf haar boterhammen .

Elle lubrifie elle-même ses sandwichs.

Ik heb ijsbergsla gekocht .

J'ai acheté de la laitue iceberg.

Het is duidelijk dat de landbouwsector moet veranderen .

Il est clair que le secteur agricole doit changer.

De kinderen eisten allemaal een ijsje
🍨

.

Les enfants ont tous exigé une glace.

De receptionist gaf het kind
🧒

een lolly
🍭

.

La réceptionniste a donné à l'enfant une sucette.

Ik heb vanmorgen ontbeten met ontbijtgranen .

J'ai pris le petit déjeuner avec des céréales de petit-déjeuner ce matin.

Oh heerlijk , een salade met feta .

Oh délicieux, une salade de feta.

Het voedsel
🍽️

wordt geleverd met een koelwagen .

La nourriture est livrée avec un réfrigérateur.

Die maaltijd was peperduur .

Ce repas était très cher.

Als een appel
🍎

van de boom
🌳

valt kan er een nieuwe boom
🌳

uitgroeien .

Si une pomme tombe de l'arbre, un nouvel arbre peut pousser.

Hij teelde al jarenlang dezelfde gewassen .

Il cultive les mêmes cultures depuis des années.

Hij goot het bekertje vol met vloeistof .

Il versa la tasse pleine de liquide.

Je kan wat snacks gaan kopen
🛍️

in de nachtwinkel .

Vous pouvez acheter des collations dans la boutique de nuit.

Voor mij sushi
🍣

met sojasaus graag .

Pour moi, sushis avec sauce soja s'il vous plaît.

De studentes zochten een plek in het café om een espresso te drinken
🥤

.

Les étudiants cherchaient une place dans le café pour boire un expresso.

Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf
12

apostelen .

La dernière souper a eu lieu avec Jésus et ses douze apôtres.

Voor jullie zal ik een Griekse salade met feta maken .

Pour vous, je ferai une salade grecque avec de la feta.

Ik gebruik altijd verse groenten uit onze groentetuin .

J'utilise toujours des légumes frais de notre potager.

Je mag al beginnen met de tomaten in blokjes te snijden .

Vous pouvez déjà commencer à couper les tomates en cubes.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als vieruurtje.

Je mange une banane tous les jours en quatre heures.

Ik eet dagelijks een banaan
🍌

als tussendoortje .

Je mange une banane tous les jours comme collation.

Steek het brood
🍞

maar in de broodtrommel .

Insérez le pain dans la poubelle.

We zijn blij
😀

dat er graan uit de interventievoorraden op
🆙

de markt wordt aangeboden .

Nous sommes heureux que les céréales des actions d'intervention soient offertes sur le marché.

De bakker had verse kersentaart gemaakt .

La boulangerie avait fait une tarte aux cerises fraîche.

Misschien komt het neer op
🆙

de vraag
❓

of het glas halfvol is of halfleeg.

Peut-être se résume à savoir si le verre est à moitié plein ou à moitié-leeg.

Ze dronk
🥤

limonade uit een recycleerbare petfles .

Elle a bu de la limonade à partir d'une bouteille d'animal recyclable.

In de graansector zijn er verschillende argumenten voor de prijsverhogingen.

Dans le secteur des céréales, il existe divers arguments pour les augmentations de prix.

Voor mij een ijsje
🍨

op
🆙

een hoorntje met twee
2

bolletjes vanille .

Pour moi une glace sur un cône avec deux boules de vanille.

Margarine is eigenlijk boter
🧈

met een minderwaardigheidscomplex .

La margarine est en fait du beurre avec un complexe d'infériorité.

Het verbruik van chips wordt vaak uitgedrukt in milliwatt.

La consommation de puces est souvent exprimée en milliwatt.

Michiel dronk
🥤

van zijn drinkbus.

Michiel a bu de son bus à boire.

Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.

Le jus de fruits et le jus de pomme sont tous deux sucrés.

Yves perste de appelsienen .

Yves a serré les orbites.

Mozzarella is een romige kaas
🧀

die lekker is met tomaat
🍅

en basilicum .

La mozzarella est un fromage crémeux délicieux avec la tomate et le basilic.