Outer space
Let's fly to outer space and learn some stellar space lingo.
Krateris žemės paviršiuje nematomas.
Le cratère est invisible sur le sol.
Karbonatų Žemėje randama daug .
Il existe de nombreux carbonates sur terre.
Šį procesą sukelia Saulės ir Mėnulio traukos poveikis Žemei.
Ce processus est causé par l'impact du soleil et la traction de la lune sur la terre.
Kai kurios planetos apie žvaigždę apskrieja per keletą parų.
Certaines planètes sur le cercle des étoiles en quelques jours.
Anksčiau šiai genčiai buvo priskirtos beveik visos planetos gyvatės .
Dans le passé, presque toutes les planètes ont été affectées à ces tribus.
Šiuo metu žuvų žvaigždyne yra pavasario lygiadienio taškas .
Actuellement, la constellation des poissons est le point de l'équinoxe de printemps.
Žemė buvo sudaryta iš trijų atskirų dalių.
Le terrain était composé de trois parties distinctes.
Šios uolienos plačiai paplitusios Žemėje.
Ces roches sont répandues sur Terre.
Žaibavimas veneroje vyksta rečiau nei Žemėje.
La foudre dans Vénus est moins courante que sur Terre.
Graikų mitologijoje Plutoną atitinka Hadas .
Dans la mythologie grecque, Pluton correspond à Hadès.
Žodis "indija" yra lietuviškos kilmės reiškiantis žemės gilumą.
Le mot «Inde» est d'origine lituanienne signifiant les profondeurs de la terre.
Ilgus metus ši knyga 📖 buvo navigacijos pagal žvaigždes vadovėlis.
Depuis de nombreuses années, ce livre est un manuel de navigation sous les étoiles.
Spitzer teleskopas 🔭 fotografuoja žvaigždes bei jų spektrus.
Spitzer Telescope prend des photos des étoiles et de leurs spectres.
Filmas 📽️ nominuotas trims Saturn apdovanojimams.
Le film est nominé pour trois Saturn Awards.
Apylinkėse išaiškintas Lahoisko krateris.
Le cratère Lahoisko a été clarifié dans la région.
Auksiniame skyde su raudonu bordiūru penkios mėlynos žvaigždės .
Cinq étoiles bleues dans le bouclier doré avec un trottoir rouge.
Matoma plika akimi Andromedos žvaigždyne .
Visible à l'œil nu dans la constellation d'Andromède.
Vizualinės dvinarės žvaigždės abi narės matomos atskirai.
Des étoiles binaires visuelles, les deux membres sont visibles séparément.
Taip pat ekliptika vadinama Žemės orbitos projekcija dangaus sferoje.
De plus, l'écliptique est appelée la projection de l'orbite terrestre dans la sphère du ciel.
Stebint Žemę iš kosmoso matomas debesuotas ☁️ skliautas aplinkui planetą.
Regarder la terre depuis l'espace montre un coffre-fort nuageux autour de la planète.
Ašarų liauka yra viršutiniame išoriniame akiduobės kampe.
La glande des larmes est située dans le coin extérieur supérieur de l'œil.
Kažkada jos apipylė žemėmis kalno vietoje stovėjusią bažnyčią ir atsirado piliakalnis .
Il était une fois, ils ont été versés par l'église dans le sol et le monticule est apparu.
Vedų astronomai šioje dangaus dalyje irgi įžvelgė „Valties“ žvaigždyną .
Les astronomes védiques ont également vu la constellation du "bateau" dans cette partie du ciel.
Tauro žvaigždyne apkrikštyti gvaraniai įžvelgia Mergelę Mariją.
Baptisé dans la constellation de Taurus, les Gvarans voient la Vierge Marie.
Mėlyname plote įkomponuotas baltų žvaigždžių Pietų kryžiaus žvaigždynas yra paslinktas arčiau flagštoko.
Dans la zone bleue, la constellation de la croix sud des étoiles blanches dans la zone bleue est rapprochée du fleuron.
Veneros programa tęsiama į Venerą siunčiant kitus Sovietų Sąjungos kosminius aparatus.
Le programme Vénus continue d'envoyer à Vénus en envoyant d'autres espaces de l'Union soviétique.