Back to
lituanien 👨👩👧👦
Family
Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.
Jie turi vieną vaiką.
Ils ont un enfant.
Apie jos tėvus nėra nieko žinoma.
Il n'y a rien de connu sur ses parents.
Antrasis iš penkių vaikų šeimoje.
Le deuxième des cinq enfants de la famille.
Gavo gerą namų išsilavinimą.
A reçu une bonne éducation à domicile.
Jo tėvas 👨👦 tada dirbo batų fabrike.
Son père a ensuite travaillé dans une usine de chaussures.
Vedęs ir turi dvi dukras.
Marié et ont deux filles.
Šeimai priklauso maži ir vidutinio dydžio paukščiai.
La famille possède des oiseaux petits et moyens.
Pora susilaukė šešių vaikų.
Le couple a eu six enfants.
Brolis 👨👦 architektas Robertas Adamas .
Frère architecte Robert Adam.
Tačiau pirmą kartą gyvenime ji 👩 turi palikti savo motiną Wanda.
Mais pour la première fois de sa vie, elle doit quitter sa mère Wanda.
Gimė mūrininko šeimoje.
Né dans la famille d'un maçon.
Turint trylika 13 vaikų šeimai gyvenimas buvo nelengvas.
Avec treize enfants, la vie n'a pas été facile.
Tėvas 👨👦 buvo Lietuvos kariuomenės kapitonas.
Le père était le capitaine des forces armées lituaniennes.
Nepaisant vaikų ši santuoka 💍 nebuvo labai darni.
Malgré les enfants, ce mariage n'était pas très harmonieux.
Kriptoje buvo palaidoti šios giminės nariai.
Dans la crypte, les membres de cette tribu ont été enterrés.
Pirmasis danų dinastijos Anglijos karalius 👑 .
Le premier roi de la dynastie danoise en Angleterre.
Ne 🙅 visada karaliaus ar valdančios karalienės motina 👩🍼 yra karalienė 👸 našlė ar karalienė 👸 motina 👩🍼 .
La mère du roi ou la reine dirigeante n'est pas toujours veuve ou reine mère.
Turi tris dukteris iš dviejų santuokų.
A trois filles de deux mariages.
Kilęs iš Oldenburgų dinastijos.
Dérivé de la dynastie Oldenburg.
Santuoka 💍 patrilokalinė arba neolokalinė.
Mariage Patrilokal ou néolocal.
Kilęs iš lietuvių bajorų šeimos.
Dérivé de la famille lituanienne de la noblesse.
Sutuoktiniai nori nužudyti vienas 1 kitą ir užvaldyti milijardus.
Les conjoints veulent se tuer et reprendre des milliards.
Dukroms retkarčiais leisdavo aplankyti tėvą.
Les filles permettaient à l'occasion de visiter leur père.
Taip pat vedamos paralelės tėvų ir vaikų santykiuose.
Les parallèles sont également mariés dans la relation entre les parents et les enfants.
Daugelis šios šeimos atstovų yra svarbūs augalų kenkėjai.
Beaucoup de gens dans cette famille sont des ravageurs végétaux importants.
Gary yra kilęs iš muzikų šeimos.
Gary vient d'une famille de musiciens.
Visų šių inhibitorių veikimo mechanizmas yra vienodas.
Le mécanisme d'action de tous ces inhibiteurs est le même.
Sukūrė buitinio žanro piešinių.
Créé des dessins du genre ménage.
Vaikaičiai Vaida ir Zigmas .
Petits-enfants Vaida et Zigmas.
Rajono gyventojų daugumą sudaro imigrantai ir jų palikuonys.
La majorité de la population du district se compose d'immigrants et de leurs descendants.
Pirmas 1st gitaros mokytojas 🧑🏫 buvo Dariaus brolis 👨👦 Algimantas .
Le premier professeur de guitare était le frère de Darius Algimantas.
Čia jie gyveno iki mirties iš menkų honorarų už publikacijas.
Ici, ils ont vécu à mort des pauvres redevances pour les publications.
Gimė turtingoje liberalių pažiūrų šeimoje.
Né dans une riche famille d'opinions libérales.
Regionas tapo charidžitų konsolidacijos vieta .
La région est devenue un lieu de consolidation des charidles.
Dukterys Aleksandra ir Teresė mirė vaikystėje.
Les filles Alexandra et Teresa sont décédées dans l'enfance.
Šeimos nuosavybę paveldėjo Albertas Stanislovas Radvila.
La propriété familiale a été héritée par Albert Stanislovas Radvila.
Kuršininkai buvo tiesioginiai kuršių genties palikuonys.
Les Curoniens étaient des descendants directs de la tribu Curonien.
Už tai rusų 
kazokai iš patrankų apšaudė jo tėvų sodybą.
Pour cela, les Cosaques russes ont tiré sur la propriété de ses parents des canons.
Be pietryčių Galicijos jis 👨 valdė ir vakarų Podolę bei Bukoviną.
En plus du sud-est de la Galice, il a également gouverné le Podol occidental et Bukovin.
Mainais už mokesčių didinimą Lietuvos bajorai pasiekė politinių ir ekonominių privilegijų.
En échange des augmentations d'impôts, la noblesse lituanienne a atteint des privilèges politiques et économiques.