Colors · learnfeliz · Learn new languages for free!

galicien

Back to galicien

🎨

Colors

The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Galician.

Todo o que pensaba era vermello

.

Tout ce que je pensais était rouge.

Ti , humano ! Onde está o xigante verde ? Na cociña . Creo .

Toi, humain! Où est le géant vert? Dans la cuisine. Je crois.

Naceu nas Montañas Azuis ó oeste da Terra Media .

Il est né dans les Blue Mountains à l'ouest de la Terre du Milieu.

O azul

era a cor da xuventude do Partido
🥳

Comunista do país .

Le bleu était la couleur des jeunes du Parti communiste du pays.

Ten o bico rosa
🌹

coa punta negra .

Il a le baiser rose avec la pointe noire.

Hai tamén distintos filmes para a rodaxe en branco e negro e en cores.

Il existe également différents films pour le tournage en noir et blanc et en couleurs.

Tamén é coñecida como " A

pomba
🕊️

branca ".

Il est également connu sous le nom de «The White Dove».

Arde dando unha
🅰️

chama azul

curta e con pouco fume .

Brûler en donnant une flamme bleue courte et avec peu de fumée.

Está situada na costa do Río Negro .

Il est situé sur la côte de la rivière Negro.

Ten unha
🅰️

cor entre amarela e laranxa
🍊

brillante .

Il a une couleur entre jaune et orange vif.

Propón como teoría "Todos os corvos son
🔉

negros ".

Il propose comme une théorie "toutes les corbeaux sont noires".

A

franxa vermella da actual bandeira nacional foi orixinalmente laranxa
🍊

.

La bande rouge du drapeau national actuel était à l'origine orange.

Cola branca cunha ampla franxa terminal escura .

Glue blanche avec une large bande de terminaux sombres.

Os papagaios azuis son
🔉

moi numerosos alí .

Les perroquets bleus y sont très nombreux.

As franxas brancas representan a paz
☮️

.

Les rayures blanches représentent la paix.

Estaba interno no Hospital
🏥

da Cruz Vermella de Vigo .

Il était interne à l'hôpital de la Croix-Rouge Vigo.

As patas son
🔉

completamente rosadas.

Les jambes sont complètement roses.

Por último , o autor fai uso de diversas cores nos gravados orixinais .

Enfin, l'auteur utilise différentes couleurs dans les gravures originales.

Características da súa obra son
🔉

o emprego de cores rechamantes.

Les caractéristiques de son travail sont l'utilisation de couleurs frappantes.

É

un
🅰️

fungo comestible pero só cando é novo e de cor branca .

C'est un champignon comestible mais seulement lorsque vous êtes jeune et blanc.

As cores coas que está decorado son
🔉

branco

e azul

con lixeiras estrías vermellas .

Les couleurs avec lesquelles il est décoré sont blancs et bleus avec des stries rouge clair.

A

conciencia era ferraña verde e comérona as vacas.

La conscience était une ferraña verte et les vaches ont été mangées.

É

unha
🅰️

praia
🏖️

balizada e conta co distintivo de Bandeira Azul

.

C'est une plage de plage et a l'insigne de drapeau bleu.

Tiñan nos ollos unhas manchas brancas que lle daban unha
🅰️

feitura moi característica .

Ils avaient des taches blanches dans leurs yeux qui lui ont donné une création très caractéristique.

Estas poden ter unha
🅰️

librea raiada con listas brancas e negras .

Vous pouvez avoir une livre qualifiée avec des listes en noir et blanc.

Os soportes do escudo
🛡️

son
🔉

dous
2

corceis brancos .

Les supports du bouclier sont deux coins blancs.

Declaracións de Feijóo na presentación do distintivo bandeira verde .

Les déclarations de Feijóo dans la présentation du drapeau vert.

A

sombra dela puña unha
🅰️

escura mancha inqueda riba
🏦

das lastras case brancas .

L'ombre d'elle met une tache tachée sombre au-dessus des dalles presque blanches.

Poden estar tinguidas de cores diversas que afectan á aparencia visual dun prato .

Ils peuvent être teints de différentes couleurs qui affectent l'apparence visuelle d'un plat.

Estas son
🔉

rosadas ou purpúreas cando son
🔉

novas e co tempo
⌚

vanse volvendo brancas .

Ceux-ci sont roses ou violets lorsqu'ils sont nouveaux et que le temps revient.

Os tarros de mostaza amarela clara estaban moi solicitados .

Des pots à moutarde jaune claire ont été très demandés.

O seu ideario baseouse nun manifesto similar aos dez
10

puntos dos Panteras Negras .

Son idée était basée sur un manifeste similaire aux dix points de la culotte noire.

A

lenda do cervo
🦌

branco

de Inés Vázquez , respectivamente .

La légende du cerf blanc d'Ines Vázquez, respectivement.

En decembro Xoán asume a púrpura

e trasládase a Rávena.

En décembre, John assume le violet et a déménagé à Ravena.

O cadrado branco

substituíuse por un
🅰️

triángulo en memoria de Ugo Sivocci.

Le carré blanc a été remplacé par un triangle en mémoire d'Ugo Sivocci.