Time to eat.

Der   is   bloed
🩸
  by   de   man
👨
 ôfnaam  om't   er  mooglik dronken hie.

Il y a du sang avec l'homme refusé parce qu'il avait eu possible d'ivresser.

De  aksje  foar   de  itensbank giet nije  wike  echt los.

L'action pour la Banque Itens se desserre vraiment la semaine prochaine.

Moarn  giet  it
it
  op
🆙
  in
🅰️
 oaljekoekbakken.

Demain, il fait des factures de cuisson à l'huile.

Eartiids wienen  der  lâns  de   Fryske  kust  in
🅰️
 protte breajagers.

Auparavant, il y avait le long de la côte frisienne de nombreux fer à pain.

Se   moatte   op
🆙
 fêste  tiden   ite
🍽️
  yn   de  ytseal.

Ils doivent manger à des heures fixes dans la salle à manger.

Middeis  as   er  werom  kaam , krige  er  waarmiten.

Dans l'après-midi, à son retour, il a reçu chaud.

Ik  moast einliks  wat  koekjes  of  sokssawat  hawwe .

Je devais avoir des cookies ou quelque chose comme ça.

In
🅰️
  pear  buorrels deis  soe   it
it
  libben   hjir  dochs  in
🅰️
  stik  draachliker  meitsje .

Une paire de voisins par jour ferait de toute façon la vie ici ferait un morceau de Beastoler.

De   man
👨
 kriget  gjin
🙅
 behanneling  foar   syn  alkoholferslaving  en  persoanlikheidsstoarnis.

L'homme ne reçoit pas de traitement pour son trouble d'ajout d'alcool et de personnalité.

Ik  brûkte alkohol  om   dy  rotgefoelens  fuort  te kringen.

J'ai consommé de l'alcool pour traverser ces sentiments de rouille.

Yt  wat   gear   is , drink  wat  klear  is   en  sis  wat   wier   is .

Quel est le matériel, buvez ce qui est prêt et dites ce qui est vrai.

Nei   de  nedige buorrels gienen  wy   út   'e  bar.

Après les Buorles nécessaires, nous sommes sortis du bar.

Der  wie  in
🅰️
  ploechje   jonges  bolbjirken  oan
🔛
  it
it
 bierdrinken.

Il y avait une équipe de garçons bolbires dans la boisson à la bière.

De  oaljekoek  is   oan
🔛
  de  bûtenkant besmard  mei   in
🅰️
 laachje bearenburch.

La cuisinière à l'huile est à l'extérieur avec une couche de monnaie d'ours.

Food and drinks