The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Spanish language.

Ha hecho la mayor parte de su carrera en los Estados Unidos

y

España

.

Il a fait la majeure partie de sa carrière aux États-Unis et en Espagne.

Norte de África y

sur de Europa .

Afrique du Nord et Europe du Sud.

Los límites del condado se han mantenido sin cambios desde entonces .

Les limites du comté sont restées inchangées depuis lors.

La danza
💃

y

la música
🎶

forman una parte importante de la cultura del país .

La danse et la musique constituent une partie importante de la culture du pays.

Estudió en Alemania , Francia

e

Italia

.

Il a étudié en Allemagne, en France et en Italie.

Ha jugado por Gran Bretaña en la Copa Federación .

Il a joué pour la Grande-Bretagne dans la Coupe de la Fédération.

Este documento resulta ser el certificado de nacimiento de la Universidad de El Salvador

.

Ce document s'avère être le certificat de naissance de l'Université du Salvador.

Continente y

contenido debían marchar de acuerdo .

Le continent et le contenu devaient être d'accord.

Únicamente se han encontrado en Australia

y

Nueva Zelanda

.

Ils n'ont trouvé qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Se encuentran ejemplares en Alemania y

Estados Unidos

.

Des copies se trouvent en Allemagne et aux États-Unis.

Se encuentra en Benín

.

Il est situé au Bénin.

Ha sido encontrada entre Costa Rica

y

Ecuador

.

Il a été trouvé entre le Costa Rica et l'Équateur.

Esto se llama mapa topográfico .

C'est ce qu'on appelle la carte topographique.

Algunos países protestaron sobre esta situación .

Certains pays ont protesté sur cette situation.

Actualmente está radicado en dicho país .

Il est actuellement basé dans ce pays.

Ya se apresta la Revolución francesa .

La Révolution française est déjà préparée.

Su parte oriental es montañosa .

Sa partie orientale est montagneuse.

Tras España

, se hallan Francia

, Rusia y

Australia

.

Après l'Espagne, la France, la Russie et l'Australie.

La granja había de convertirse en su refugio predilecto .

La ferme devait devenir son refuge préféré.

Estos objetos fueron encontrados en un
🅰️

lavadero de la granja .

Ces objets ont été trouvés dans une lessive agricole.

A

sus orillas se encuentra la capital del país , Wellington .

Sur ses banques se trouve la capitale du pays, Wellington.

Gracias a su bilingüismo ha trabajado en Estados Unidos

, Gran Bretaña y

España

.

Grâce à son bilinguisme, il a travaillé aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en Espagne.

Estudió teología en Alemania e

Inglaterra

.

Il a étudié la théologie en Allemagne et en Angleterre.

Pasó su infancia entre Argentina

en Uruguay

.

Il a passé son enfance entre l'Argentine en Uruguay.

Lista de los países y

sus representantes que participaron en esta edición .

Liste des pays et de leurs représentants qui ont participé à cette édition.

En Durango se usa contra el dolor de espalda .

À Durango, il est utilisé contre les maux de dos.

La fosa de las Marianas es uno
1

de los lugares más desconocidos del mundo
🗺️

.

Le Mariana Pit est l'un des endroits les plus inconnus du monde.

Es un
🅰️

valle principalmente orientado de este a

oeste .

C'est une vallée principalement orientée de ceci à l'ouest.

En esta edición de los juegos participaron cuatro
4

países adicionales .

Dans cette édition des Jeux, quatre pays supplémentaires ont participé.

Está formado en gran parte por comarcas de tierras de cultivo .

Il est largement formé par les régions terrestres.

En el cual representaba a

Canadá

y

competía en peso medio .

Dans lequel il représentait le Canada et a concouru en poids moyen.

En la primera guerra mundial fue geólogo militar , en el sudeste de Europa .

Pendant la Première Guerre mondiale, c'était un géologue militaire, en Europe du Sud-Est.

Así , comenzó a

escribir
✍️

y

promover su país con sus historias ambientadas en Australia

.

Ainsi, il a commencé à écrire et à promouvoir son pays avec ses histoires qui se déroulent en Australie.

Posiblemente es el faro más antiguo
🧓

de Mozambique

.

C'est peut-être le phare le plus ancien du Mozambique.

El territorio está incluso en la planicie del San Lorenzo .

Le territoire est même dans la plaine de San Lorenzo.

Desarrolló un
🅰️

estilo fundamentado en la música
🎶

de tradición africana de ese país .

Il a développé un style basé sur la musique de la tradition africaine de ce pays.

Este macizo está todavía cubierto de bosques a pesar de la deforestación .

Ce massif est toujours couvert de forêts malgré la déforestation.

Mejoró la calidad de la enseñanza en las escuelas rurales .

La qualité de l'enseignement dans les écoles rurales s'est améliorée.

Normalmente , un
🅰️

convenio es acordado en aspectos Económicos y Comerciales entre los estados .

Normalement, un accord est convenu dans les aspects économiques et commerciaux entre les États.

Con posterioridad cursó un
🅰️

doctorado en la Universidad Americana , del mismo país .

Par la suite, un doctorat à l'Université américaine, du même pays.

El paisaje está conformado por rocas poco naturales , más bien simbólicas .

Le paysage est composé de roches non naturelles et plutôt symboliques.

Por esta canción
🎶

ganó su primer Grammy, por mejor vocalista country .

Pour cette chanson, il a remporté son premier Grammy, pour le meilleur chanteur country.

Se trata de un
🅰️

cerro elevado y

destacado del entorno , bien defendido naturalmente .

C'est une colline élevée et mis en évidence de l'environnement, bien défendu naturellement.

Se le considera uno
1

de los representantes más reconocidos de la geodesia física .

Il est considéré comme l'un des représentants les plus reconnus de la géodésie physique.

El Ministerio de Sanidad
⚕️

de Liberia

inició una investigación ante estos hechos .

Le ministère de la Santé du Libéria a lancé une enquête devant ces faits.

La cinta
🎀

es una coproducción entre Palestina , Dinamarca

, Colombia

, Francia

y

Noruega

.

La bande est une co-production entre la Palestine, le Danemark, la Colombie, la France et la Norvège.

Los gobiernos interventores habían decidido imponerse por cualquier medio , legítimo o

no
🙅

.

Les gouvernements intermédiaires avaient décidé d'être imposé par tous les moyens, légitimes ou non.

Es venerada como santa húngara y

polaca .

Il est vénéré comme le Père Noël hongrois et polonais.

Sus principales estructuras se encuentran en Suiza

, Italia

, Francia

, Noruega

, Hungría

y

República Checa

.

Ses principales structures se trouvent en Suisse, en Italie, en France, en Norvège, en Hongrie et en République tchèque.

Posteriormente trabajó e

impartió clases en Estados Unidos

, Canadá

, Australia

y

Nueva Zelanda

.

Il a ensuite travaillé et enseigné aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Sus bienes fueron confiscados y

se le quitó la nacionalidad griega .

Ses actifs ont été confisqués et la nationalité grecque a été supprimée.

Perteneciente a la comarca del Alto Palancia.

Appartenant à la région de l'Alto Palancia.

Los habitantes locales son asirios , árabes y

kurdos .

Les habitants locaux sont des Assyriens, des Arabes et des Kurdes.

Dicho grupo compartió con Chile

, Colombia

, Paraguay

y

Bolivia

.

Ce groupe a partagé avec le Chili, la Colombie, le Paraguay et la Bolivie.

Las relaciones anglo-alemanas empeoraron notablemente .

Les relations anglo-allemands se sont considérablement aggravées.

Separa los Alpes Marítimos de los Alpes Ligures .

Séparez les Alpes maritimes des ligures des Alpes.

Los países que regresaban eran Islandia

, Irlanda

, Noruega

, Países Bajos

, Polonia

y

Portugal

.

Les pays qui sont revenus étaient l'Islande, l'Irlande, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne et le Portugal.

Posee una geografía irregular y

un
🅰️

diminuto sistema montañosos llamado La Caleta .

Il a une géographie irrégulière et un minuscule système de montagne appelé La Caleta.

El Vigía como punto geográfico , ya existía en los tiempos de la colonización .

La vigía comme point géographique existait déjà dans l'époque de la colonisation.

En la tabla al margen , ordenada geográficamente , se recogen los litorales estatales del país .

Dans le tableau à part, ordonné géographiquement, les côtes de l'État du pays sont collectées.

Bahia epíteto geográfico que alude a

su localización en el estado brasileño

de Bahía .

Epíteto Baha géographique qui fait référence à son emplacement dans l'État brésilien de Bahia.

Ha participado en varias telenovelas mexicanas , colombianas , españolas y

argentinas .

Il a participé à plusieurs feuilletons mexicains, colombiens, espagnols et argentins.