espagnol Back to espagnol
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Spanish language.

Estudió   en   Alemania Francia
Francia
  e
  Italia
Italia
.

Il a étudié en Allemagne, en France et en Italie.

Ha   jugado   por   Gran Bretaña   en   la   Copa   Federación .

Il a joué pour la Grande-Bretagne dans la Coupe de la Fédération.

Esto   se   llama   mapa   topográfico .

C'est ce qu'on appelle la carte topographique.

Ya   se   apresta   la   Revolución   francesa .

La Révolution française est déjà préparée.

Gracias a   su   bilingüismo   ha   trabajado   en   Estados Unidos
Estados Unidos
Gran Bretaña   y
  España
España
.

Grâce à son bilinguisme, il a travaillé aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en Espagne.

Estudió   teología   en   Alemania   e
  Inglaterra
Inglaterra
.

Il a étudié la théologie en Allemagne et en Angleterre.

Pasó   su   infancia   entre   Argentina
Argentina
  en   Uruguay
Uruguay
.

Il a passé son enfance entre l'Argentine en Uruguay.

En   la   primera   guerra mundial   fue   geólogo   militar en   el   sudeste   de   Europa .

Pendant la Première Guerre mondiale, c'était un géologue militaire, en Europe du Sud-Est.

Así comenzó   a
  escribir
✍️
  y
  promover   su   país   con   sus   historias   ambientadas   en   Australia
Australia
.

Ainsi, il a commencé à écrire et à promouvoir son pays avec ses histoires qui se déroulent en Australie.

Mejoró   la   calidad   de la   enseñanza   en   las   escuelas   rurales .

La qualité de l'enseignement dans les écoles rurales s'est améliorée.

Por   esta   canción
🎶
  ganó   su   primer  Grammy,  por   mejor   vocalista   country .

Pour cette chanson, il a remporté son premier Grammy, pour le meilleur chanteur country.

Se   trata   de   un
🅰️
  cerro   elevado   y
  destacado   del   entorno bien   defendido   naturalmente .

C'est une colline élevée et mis en évidence de l'environnement, bien défendu naturellement.

Se   le   considera   uno
1
  de   los   representantes   más   reconocidos   de la   geodesia   física .

Il est considéré comme l'un des représentants les plus reconnus de la géodésie physique.

La   cinta
🎀
  es   una   coproducción   entre   Palestina Dinamarca
Dinamarca
Colombia
Colombia
Francia
Francia
  y
  Noruega
Noruega
.

La bande est une co-production entre la Palestine, le Danemark, la Colombie, la France et la Norvège.

Los   gobiernos   interventores   habían   decidido   imponerse   por   cualquier   medio legítimo   o
  no
🙅
.

Les gouvernements intermédiaires avaient décidé d'être imposé par tous les moyens, légitimes ou non.

Es   venerada   como   santa   húngara   y
  polaca .

Il est vénéré comme le Père Noël hongrois et polonais.

Sus   principales   estructuras   se   encuentran   en   Suiza
Suiza
Italia
Italia
Francia
Francia
Noruega
Noruega
Hungría
Hungría
  y
  República Checa
República Checa
.

Ses principales structures se trouvent en Suisse, en Italie, en France, en Norvège, en Hongrie et en République tchèque.

Posteriormente   trabajó   e
  impartió   clases   en   Estados Unidos
Estados Unidos
Canadá
Canadá
Australia
Australia
  y
  Nueva Zelanda
Nueva Zelanda
.

Il a ensuite travaillé et enseigné aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Sus   bienes   fueron   confiscados   y
  se   le   quitó   la   nacionalidad   griega .

Ses actifs ont été confisqués et la nationalité grecque a été supprimée.

Los   habitantes   locales   son   asirios árabes   y
  kurdos .

Les habitants locaux sont des Assyriens, des Arabes et des Kurdes.

Dicho   grupo   compartió   con   Chile
Chile
Colombia
Colombia
Paraguay
Paraguay
  y
  Bolivia
Bolivia
.

Ce groupe a partagé avec le Chili, la Colombie, le Paraguay et la Bolivie.

Las   relaciones  anglo-alemanas  empeoraron   notablemente .

Les relations anglo-allemands se sont considérablement aggravées.

Los   países   que   regresaban   eran   Islandia
Islandia
Irlanda
Irlanda
Noruega
Noruega
Países Bajos
Países Bajos
Polonia
Polonia
  y
  Portugal
Portugal
.

Les pays qui sont revenus étaient l'Islande, l'Irlande, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne et le Portugal.

En   la   tabla   al margen ordenada   geográficamente se   recogen   los   litorales   estatales   del   país .

Dans le tableau à part, ordonné géographiquement, les côtes de l'État du pays sont collectées.

Bahia  epíteto   geográfico   que   alude   a
  su   localización   en   el   estado   brasileño
brasileño
  de   Bahía .

Epíteto Baha géographique qui fait référence à son emplacement dans l'État brésilien de Bahia.

Ha   participado   en   varias   telenovelas   mexicanas colombianas españolas   y
  argentinas .

Il a participé à plusieurs feuilletons mexicains, colombiens, espagnols et argentins.