büsbütün

Signification

Adj

intensive of bütün (“all”)

Adv

completely

Coupé comme

büs‧bü‧tün

Prononcé comme (IPA)

/ˈbys.by.tyn/

Étymologie

From Ottoman Turkish بسبتۏن (büsbütün).

Phrases

Biraz sonra büsbütün kayboldu.

Un peu plus tard, il a disparu.

Birkaç gün içinde ihtiyar büsbütün fenalaştı.

En quelques jours, le vieil homme était complètement stupide.

Mihriye hanım hastane lafını duyunca büsbütün kendini bıraktı.

Lorsque Mihriye a entendu le mot de l'hôpital, il s'est complètement laissé.

Üzerine dikilen gözleri görünce büsbütün şaşırdı.

Il était complètement surpris de voir les yeux plantés sur lui.

O , ara sıra başını büsbütün göğsüme bastırıyor, bana doğru sokuluyordu.

Il pressa occasionnellement sa tête sur ma poitrine, collé vers moi.

Çay içini biraz ısıtıp öksürük nöbetlerinin arası uzayınca çenesi büsbütün açılıyordu.

Lorsque le thé a été chauffé un peu et les crises de toux, son menton a été complètement ouvert.