anda

Signification

Noun

dative singular of ant

Pron

Archaic form of onda.

Phrases

Şu anda ikisi de işsiz durumda.

Actuellement, ils sont tous deux au chômage.

Güzel kanda kavga anda .

Combattre dans du bon sang à l'époque.

İlk anda hatırlamayarak durdum.

Au début, j'ai cessé de me souvenir.

Polancec'in mesleki geleceği şu anda belirsiz .

L'avenir professionnel de Polancec n'est désormais pas clair.

Bizi görünce bir saniye hayret etti ve bu anda bakışlarımız karşılaştı.

Quand il nous a vus, il a été étonné pendant une seconde, et en ce moment nous avons rencontré notre regard.

Şu anda özelleştirme sözleşmesini hazırlanıyor.

Actuellement, le contrat de privatisation se prépare.

Krstiç şu anda kırk altı yıllık hapis cezasını çekmekte.

KRSTIC est actuellement condamné à quarante-six ans d'emprisonnement.

Fakat onlardan ufak bir alaka gördüğüm anda bütün niyet ve kararlarım uçup gidiyordu.

Mais au moment où j'ai vu une petite pertinence de leur part, toutes mes intentions et décisions se sont éloignées.