tarde

Signification (Anglais)

Adv

1. late (near the end of a period of time)
2. late (specifically, near the end of the day)
3. late (not arriving until after an expected time)

Noun

afternoon

Verb

1. (first-person,form-of,present,singular,subjunctive,third-person) inflection of tardar:
2. (form-of,imperative,singular,third-person) inflection of tardar:

Coupé comme

tar‧de

Prononcé comme (IPA)

/ˈtaʁ.d͡ʒi/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese tarde, from Latin tardē (“tardily; late”, adverb), from tardus (“late”, adjective). Compare French tard, Spanish tarde and related to English tardy.

Phrases

Vem , já , já , para quê ? Era perto de uma hora da tarde .

Maintenant, maintenant, pour quoi? C'était vers une heure de l'après-midi.

Então seu coração ficou quieto por uma tarde inteira .

Ensuite, votre cœur était silencieux pendant un après-midi entier.

Ele costumava levantar cedo , agora dorme até tarde .

Il se levait tôt, dormant maintenant tard.

Eu descobri a bolsa da câmera mais tarde .

J'ai découvert le sac photo plus tard.

Arco-íris de manhã , a água da tarde .

Rainbow le matin, l'eau de l'après-midi.

Eles trabalhavam de manhã cedo até tarde da noite .

Ils ont travaillé tôt le matin jusqu'à tard dans la nuit.

Eu caminho pela rua no periodo da tarde .

Je marche dans la rue dans l'après-midi.

O bacharelado começaria mais tarde .

Le baccalauréat commencerait plus tard.