quer

Signification

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of querer:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of querer:

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/ˈkɛ(ʁ)/

Nouveau

querer

1. (intransitive,transitive) to want; to wish; to desire
2. (transitive) to want
3. (auxiliary) to want to (to feel the need to do something)
4. (auxiliary,broadly) to mind; why don’t ... (used to make polite requests)
5. (auxiliary,figuratively) to be almost; to be about to; to be likely to
6. (transitive) to wish (something) (to want a particular condition to be applied to someone or something)
7. (transitive) to wish (hope for something unlikely)
8. (copulative,ditransitive) to want (to want someone or something to reach a given state)
9. (transitive) to love (to have affection for)
10. (figuratively,transitive) to need (to be improvable with)

Ajoutez ceci à vos favoris

Écris ce mot

Essayez d'écrire " quer "

Arrow pointing to the button

portugais

Commencez à apprendre portugais avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « quer » et de nombreux autres mots et phrases dans portugais .

Accédez à notre page de cours portugais

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Quem fala o que vê deve ouvir o que não
🚫

quer .

Qui parle ce qu'ils voient devrait entendre ce qu'ils ne veulent pas.

Você quer ir ao cinema
🎦

hoje à noite ?

Voulez-vous aller au cinéma ce soir?

Quando a

mãe
👩‍🍼

dorme , um
1

sinal que quer casar com a

filha .

Lorsque la mère dort, un signe qu'elle veut épouser sa fille.

Onde quer que você vá , faça o que você verá .

Où que vous alliez, faites ce que vous verrez.

Você quer que eu pense em um
1

ou você tem algo específico para eles ?

Voulez-vous que j'en pense ou que vous ayez quelque chose de spécifique à eux?

Você nunca quer discutir com quem não
🚫

sabe resumir .

Vous ne voulez jamais discuter avec ceux qui ne savent pas résumer.

Tanto o

gato
😺

quer os gatinhos , que os comem .

Les deux chat veulent les chatons, qui les mangent.

Eles contam suas histórias incríveis no momento em que você quer ouvi-los.

Ils racontent vos histoires incroyables au moment où vous voulez les entendre.

Questions