pagar

Signification (Anglais)

1. (intransitive,transitive) to pay
2. (transitive) to pay
3. (transitive) to pay
4. (informal,intransitive) to pay
5. (Brazil,transitive) to do (exercises, physical activities), especially as punishment
6. (Brazil,transitive) to pretend to be, to feign an attribute or style
7. (colloquial,transitive) to accidentally expose one's intimate body part or undergarment

Coupé comme

pa‧gar

Prononcé comme (IPA)

/paˈɡa(ʁ)/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese pagar, from Latin pacāre (“to pacify”).

Phrases

Posso pagar com cartão de crédito ?

Puis-je payer avec une carte de crédit?

Você pode pagar em dinheiro ou com cartão de crédito .

Vous pouvez payer en espèces ou avec une carte de crédit.

Ainda temos muitos empréstimos para pagar .

Nous avons encore de nombreux prêts à payer.

E deviam pagar os juros .

Et ils devraient payer des intérêts.

Não há necessidade de pagar o aluguel da casa aqui .

Il n'est pas nécessaire de payer le loyer de la maison ici.

Como é que o lavrador há de pagar as suas dívidas ?

Comment l'agriculteur paiera-t-il ses dettes?

O produto desta cisa serviu para pagar a festa do padroeiro São Pedro .

Le produit de cette CISA a servi à payer la partie du Saint Patron São Pedro.