pobre

Signification

Adj

poor

Noun

poor

Coupé comme

po‧bre

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈpɔ.bɾi/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese pobre, poubre, from Latin pauperem, from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”).

Phrases

Pobre daquele que muito escuta , mas pouco ouve ...

Pauvre qui écoute beaucoup, mais écoute peu ...

Rico aqui , pobre daqui em diante .

Rich ici, pauvre à partir de maintenant.

O pobre trabalhador culpa suas ferramentas .

Le pauvre travailleur blâme ses outils.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

Il n'y a pas de famille si pauvre que c'est une exception à cette règle.

Homem de muitos ofícios , pobre seguro .

Homme de nombreux bureaux, pauvre coffre-fort.

Se abril estiver chovendo , o fazendeiro não será pobre .

Si April pleut, l'agriculteur ne sera pas pauvre.