só

Signification (English)

Adj

1. (feminine, masculine) only; just (alone in a category)
2. (feminine, masculine) only; just (no more than)
3. (feminine, masculine) only; merely; just (introduces a number or object with the implication that it is small or insufficient)

Adv

1. (not-comparable) only; just (indicates that no other action is/was/will be performed)
2. (not-comparable) only; merely; just; simply (indicates that the action is not significant)
3. (formal, not-comparable) alone (unaccompanied or without help)

Prononcé comme (IPA)

/ˈsɔ/

Étymologie (English)

Inherited from latin: sōlus

In summary

Old Galician-Portuguese soo, from Latin sōlus (“alone”). Doublet of solo.

Phrases

Eu só quero te dar nada grande o suficiente !

Je veux juste ne rien te donner assez grand!

De tanto ser , só tenho alma .

Tellement, je n'ai que l'âme.

Agora , você só estava interessado no dinheiro .

Maintenant, vous n'étiez intéressé que par l'argent.

Em outros eu só vejo estrangeiros .

Dans d'autres, je ne vois que des étrangers.

Eu só li o que os pássaros queriam me dizer .

Je n'ai lu que ce que les oiseaux voulaient me dire.

" Só me ensine a ser o vento por alguns momentos ?", disse o garoto .

"Enseigne-moi juste à être le vent pendant quelques instants?"

Eu só interpreto sonhos .

J'interprète seulement les rêves.

Agora você só precisa se concentrar nas mudanças necessárias para seus aplicativos .

Il vous suffit maintenant de vous concentrer sur les modifications requises pour vos applications.