seja

Signification

(first-person,form-of,present,singular,subjunctive,third-person) inflection of ser:
(form-of,imperative,singular,third-person) inflection of ser:

Fréquence

Coupé comme

se‧ja

Prononcé comme (IPA)

/ˈse.ʒɐ/

Étymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese seja. Compare Galician sexa.

Associé à galicien

sexa

Nouveau

ser

1. (copulative) to be (to have the given quality), especially a quality that is intrinsic or not expected to change, contrasting with estar which denotes a temporary quality
2. (transitive) to be (to be an example or type of, or the same as)
3. (auxiliary) to be; forms the passive voice
4. (intransitive) to be; indicates a point in time
5. (intransitive) to be in (to be located in)
6. (intransitive) to be (to have as one’s place of origin)
7. (intransitive) to be (someone’s); to belong to
8. (intransitive) to be for; to be to (to have as its purpose)
9. (impersonal) to be supposed to; should; introduces an expected or demanded action
10. (transitive) to be; to cost (to be worth a given amount of money)
11. (intransitive) to happen; to take place; to occur
12. (intransitive) to be against or in favour of
13. (intransitive,poetic) to exist; to be
14. (impersonal,transitive) used for emphasis

Nouveau

sejar

to present hypotheses

Ajoutez ceci à vos favoris

Écris ce mot

Essayez d'écrire " seja "

Arrow pointing to the button

portugais

Commencez à apprendre portugais avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « seja » et de nombreux autres mots et phrases dans portugais .

Accédez à notre page de cours portugais

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Qualquer que seja o

olho
👁️

, o

coração
❤️

acredita .

Quel que soit l'œil, le cœur croit.

Seja franco
🆓

e limpo de coração
❤️

, trate a

todos com amor
❤️

.

Soyez franc et nettoyé avec cœur, traitez tout le monde avec amour.

Não
🚫

existe família
👪

tão pobre que seja uma exceção a

essa regra .

Il n'y a pas de famille si pauvre que c'est une exception à cette règle.

Espero que o

batimento cardíaco
💓

não
🚫

seja mais urgente
‼️

.

J'espère que le rythme cardiaque n'est plus urgent.

Contanto que a

área seja grande o

suficiente , você pode vir .

Tant que la zone est assez grande, vous pouvez venir.

Ou seja , o

boom
💥

imobiliário não
🚫

trouxe mais riqueza em relação ao país .

Autrement dit, le boom immobilier n'a plus de richesse par rapport au pays.

E

vou insistir em que ele seja produzido para interrogatório .

Et j'insisterai sur le fait qu'il est produit pour l'interrogatoire.

Ou seja , converta o

Valencia em uma referência para ter em mente .

Autrement dit, convertir Valencia en une référence pour garder à l'esprit.

Questions