necessidade

Signification

need

Coupé comme

ne‧ces‧si‧da‧de

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/ne.se.siˈda.d͡ʒi/

Étymologie

Borrowed from Latin necessitātem.

Phrases

Há uma necessidade de organizar comida e bebida para o exercício de sete .

Il est nécessaire d'organiser la nourriture et les boissons pour l'exercice de sept.

Você acha que há necessidade de um pudim para seguir naquele momento ?

Pensez-vous qu'il y a un besoin pour un pudding à suivre à ce moment?

Raros são amigos em necessidade .

Les amis rares sont des amis dans le besoin.

Mas olhe cá , mana Glória , há mesmo necessidade de fazê-lo padre ?

Mais regardez ici, Mana Glory, y a-t-il vraiment un besoin de le faire prêtre?

Não há necessidade de pagar o aluguel da casa aqui .

Il n'est pas nécessaire de payer le loyer de la maison ici.

A má intenção de um mostra a necessidade de buscar a doutrina do outro .

La mauvaise intention de l'une montre la nécessité de rechercher la doctrine de l'autre.

Agora , a necessidade dessas regras é feita para se sentir vividamente.

Maintenant, la nécessité de ces règles est faite de façon vivante.

Essas circunstâncias nos chamam a atenção e apontam para a necessidade de proteção naval .

Ces circonstances attirent notre attention et soulignent la nécessité d'une protection navale.