movimento

Signification

Noun

1. (masculine,uncountable) movement (physical motion)
2. (masculine,uncountable) the flow of people or vehicles in a location
3. (masculine) movement (group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals)
4. (masculine) financial transaction

Verb

first-person singular present indicative of movimentar

Prononcé comme (IPA)

/mo.viˈmẽ.tu/

Étymologie

From mover + -imento, perhaps based partly on Medieval Latin mōvimentum, from Latin moveō, from Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- (“to move”).

Phrases

Houve um movimento geral para trás .

Il y avait un mouvement général en arrière.

A vida é como um jogo de xadrez , muda a cada movimento .

La vie est comme un jeu d'échecs, il change avec chaque mouvement.

Um homem lendo um jornal em um barco em movimento .

Un homme lisant un journal dans un bateau en mouvement.

O avô testemunhou um movimento imóvel , sem ajudá-lo .

Le grand-père a été témoin d'un mouvement immobile sans l'aider.

Você já tentou doar para um movimento sem fins lucrativos?

Avez-vous déjà essayé de faire un don à un mouvement à but non lucratif?