imagem

Signification

1. (feminine) image; picture; figure (optical representation of an object)
2. (feminine) image (mental representation of something seen or imagined)
3. (feminine) image (outward appearance)
4. (feminine) image; face (characteristics that are first perceived by others)
5. (feminine) image (file containing all data of a storage medium)
6. (feminine) icon (small object of religious devotion)
7. (feminine) image (a group of emitted, reflected or refracted rays of light)
8. (feminine) image (values mapped to by a function)

Coupé comme

i‧ma‧gem

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/iˈma.ʒẽj̃/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese ymagen, omagen, omage, from Latin imāginem (“a copy, likeness, image”), from *im-, also the root of imitor (“to copy, imitate”).

Phrases

Imagem de alta resolução .

Image haute résolution.

Imagem de um rapaz pequeno em um passeio que olha um pombo .

Image d'un petit garçon sur une promenade qui regarde un pigeon.

A imagem mostra várias pessoas comendo em mesas ao ar livre .

L'image montre plusieurs personnes mangeant dans des tables en plein air.