feixe

Signification (Anglais)

1. (masculine) bundle
2. (masculine) sheaf
3. (collective, masculine) faggot (bundle of wood)
4. (masculine) portion

Concepts

faisceau

gerbe

botte

👢

liasse

nœud

🪢

paquet

pédé

rayon

age

irradiation

ballot

ray of light

fagot

hampe

Synonymes

paveia

penca

pacote

📦

molho

gavela

paneleiro

lio

raio

braçada

fardo

Traductions

haz

sheaf

beam

fascio

Bündel

Garbe

bundle

bundel

raggio

faggot

schoof

covone

shaft

fagot

Reisigbündel

Prononcé comme (IPA)

/ˈfe(j).ʃi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: fascis

Appartenant à galicien: feixe

Appartenant à espagnol: haz

Appartenant à catalan: feix

Appartenant à occitan: fais

Appartenant à français: faix

Appartenant à italien: fascio

Appartenant à roumain: fascie

In summary

From Old Galician-Portuguese feixe, from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰasko (“bundle, band”). Cognate with Galician feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.