doença

Signification (Anglais)

1. (feminine) illness; disease; ailment (an abnormal medical condition)
2. (feminine,uncountable) illness; disease (a state of bad health)
3. (feminine,figuratively) illness; disease (abnormal condition or attitude)

Coupé comme

do‧en‧ça

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/doˈẽ.sɐ/

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese doença, from Latin dolentia, from dolēns (“suffering”). By surface analysis, doer (“to hurt”) + -ença.

Phrases

A doença era mortal .

La maladie était mortelle.

A doença foi mantida pela terceira semana em casa .

La maladie a été maintenue d'ici la troisième semaine à la maison.

As pessoas mais velhas explicaram a doença à sua maneira .

Les personnes âgées ont expliqué la maladie à leur manière.

As crianças custam nove meses de doença e uma vida inteira de convalescença .

Les enfants coûtent neuf mois de maladie et une vie de convalescence.

Cobertura de saúde para doença comum , bem como despesas farmacêuticas , serão assumidas pelo participante .

La couverture sanitaire des maladies ordinaires, ainsi que les dépenses pharmaceutiques, seront supposées par le participant.