barco

Signification

boat (water craft)

Coupé comme

bar‧co

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈbaʁ.ku/

Étymologie

From barca (“barge”), from Latin barca, from Ancient Greek βᾶρις (bâris, “an Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Egyptian bꜣjr (“transport ship, type of fish”), b-bA-A-y:r*Z1-P1 Compare English barque, barge.

Phrases

Este é um barco muito grande .

C'est un très grand bateau.

Um homem lendo um jornal em um barco em movimento .

Un homme lisant un journal dans un bateau en mouvement.

Não há ninguém mais do que nós e eles têm o barco mimado .

Il n'y a personne de plus que nous et ils ont le bateau gâté.

Um cão bronzeado que salta fora de um barco na água .

Un chien bronzé qui saute d'un bateau dans l'eau.

Qual barco você está navegando em ?

Quel bateau parcourez-vous?

O barco avançou com menos velocidade para a água morta da gaivota .

Le bateau a avancé avec moins de vitesse pour l'eau morte de la mouette.

Velho barco quer fertilizar .

Old Boat veut fertiliser.

Muitas pessoas ficam traumatizadas após este acidente de barco e precisam de cuidados intensivos .

Beaucoup de gens sont traumatisés après cet accident de bateau et ont besoin de soins intensifs.