abril

Signification (Anglais)

April

Coupé comme

a‧bril

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/aˈbɾiw/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Old Galician-Portuguese abril, from Latin Aprīlis (“of the month of the goddess Venus”), perhaps based on Etruscan 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru), from Ancient Greek Ἀφροδίτη (Aphrodítē, “Venus”).

Phrases

Em abril , duas horas de sono é dormir .

En avril, deux heures de sommeil sont de dormir.

Em março e abril , milhares de pessoas fazem mil .

En mars et avril, des milliers de personnes en font mille.

Um atum para o mês de abril , para junho mais de mil .

Un thon pour le mois d'avril, pour plus d'un millier.

Não há abril sem picos .

Il n'y a pas d'avril sans pics.

Matando uma mosca para abril , dez mil são mortos .

Tuant une mouche vers avril, dix mille sont tués.

Se março não empatar em abril , está aberto todo o ano .

Si March ne dessine pas en avril, il est ouvert toute l'année.

Para cada bezerro que quebra no mês de abril , então há mil .

Pour chaque veau qui se casse en avril, puis mille.

Se abril estiver chovendo , o fazendeiro não será pobre .

Si April pleut, l'agriculteur ne sera pas pauvre.