criança

Signification

child (young person)

Coupé comme

cri‧an‧ça

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/kɾiˈɐ̃.sɐ/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese criança. By surface analysis, criar (“to raise”) + -ança. Compare Spanish crianza and Medieval Latin creantia.

Phrases

Uma criança está de pé na frente de algumas árvores .

Un enfant se tient devant certains arbres.

Sendo uma boa criança , a mãe me deixou muitas vezes com a minha avó .

Étant un bon enfant, la mère m'a souvent laissé ma grand-mère.

Uma criança pequena de camisa vermelha fica no meio da rua .

Un petit enfant en chemise rouge est au milieu de la rue.

O filho do bode deve ser sempre uma criança .

Le fils de la chèvre devrait toujours être un enfant.

Joan, por outro lado , é uma criança um pouco " rara ".

Joan, en revanche, est un enfant légèrement "rare".

Uma criança coloca metade em um colchão e metade no chão .

Un enfant met à moitié dans un matelas et à moitié sur le sol.

Uma criança usando um aspirador de pó no chão da cozinha .

Un enfant utilisant un aspirateur sur le sol de la cuisine.

Uma mulher faz caretas para uma criança pequena .

Une femme fait des grimaces pour un petit enfant.