chefe

Signification

1. (by-personal-gender,feminine,masculine) chief, head, head man, boss
2. (by-personal-gender,feminine,masculine) chieftain
3. (by-personal-gender,feminine,masculine) chef (the head cook of an establishment such as a restaurant)
4. (by-personal-gender,feminine,masculine) boss
5. (by-personal-gender,feminine,masculine) chief
6. (Brazil,by-personal-gender,colloquial,feminine,masculine) A term of address for someone, typically a waiter

Coupé comme

che‧fe

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈʃɛ.fi/

Étymologie

Borrowed from French chef, from Old French chief, from Latin caput (“head”), from Proto-Indo-European *kauput-, *káput (“head”). Cognate of Spanish jefe and English chief. Doublet of chef, cabo, caput, and capuz.

Phrases

Ele acha que ele é o chefe da família .

Il pense qu'il est le chef de la famille.

Seu chefe acha que ele não trabalha o suficiente .

Son patron pense qu'il ne fonctionne pas assez.

Um cozinheiro chefe cozinha algo em uma frigideira .

Un cuisinier en chef cuisine quelque chose dans une poêle.

O chefe da Área de Avaliação , Inovação e Qualidade Educacional que será seu presidente .

Le chef du domaine de l'évaluation, de l'innovation et de la qualité de l'éducation qui sera son président.

Três homens vestidos como cozinheiros chefe cozinham em uma cozinha de vista profissional .

Trois hommes habillés comme des cuisiniers en chef cuisinent dans une cuisine professionnelle.