como se

Signification (Anglais)

1. as though (as to suggest that)
2. as if (ironically denoting something unlikely)

Étymologie (Anglais)

Literally, “as if”.

Phrases

É melhor você voltar , como se estivesse indo em frente .

Vous feriez mieux de revenir en arrière, comme si vous alliez de l'avant.

É como se eu estivesse vestida !

C'est comme si j'étais habillé!

É quase como se ele tivesse estado aqui e deixado sua marca ? ele pensou .

Est-ce presque comme s'il avait été ici et avait quitté sa marque? il pensait.

Como se atreve a dizer algo assim ?

Comment puis-je dire quelque chose comme ça?

É como se consolar .

C'est comme se réconforter.