coisa

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) thing (a physical object, entity, or situation)
2. (feminine) thingamajig; gizmo, thingy (something whose name is unknown)

Verb

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of coisar:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of coisar:

Coupé comme

coi‧sa

Prononcé comme (IPA)

/ˈkoj.zɐ/

Étymologie (Anglais)

Alteration of cousa, from Old Galician-Portuguese cousa, from Latin causa (“cause, reason”), meaning "thing" in Late and Vulgar Latin. Doublet of causa, a learned borrowing. Compare Galician cousa, Spanish, Italian, and Catalan cosa, and French chose.

Phrases

Nós temos que fazer alguma coisa !

Nous devons faire quelque chose!

Tudo começa com uma coisa .

Tout commence par une chose.

Como você poderia pensar em tal coisa ?

Comment pourriez-vous penser à une telle chose?

Muito provavelmente você já viu a mesma coisa .

Vous avez probablement vu la même chose.

Você precisa remover mais alguma coisa da parede antes de se mudar ?

Avez-vous besoin de retirer quelque chose du mur avant de bouger?

A coisa em si estava quase totalmente enterrada na areia .

La chose elle-même était presque totalement enterrée dans le sable.

Isso não era promissor ou ter qualquer coisa .

Ce n'était pas prometteur ou n'avait rien.

O infinito é uma coisa chata , nos dois sentidos da palavra .

Infinity est une chose ennuyeuse, dans les deux directions du mot.