że

Signification

Conj

introduces a subordinate clause; that

Particle

intensifier

Prononcé comme (IPA)

/ʐɛ/

Étymologie

Inherited from Old Polish że.

Phrases

Wydawało mu się , że jest martwy .

Il pensait qu'il était mort.

Zazdrosny , że nie wie .

Jaloux qu'il ne sait pas.

" W Bogu nadzieja , że mu wzrok przywróci."

"En Dieu, espérons qu'il restaurera ses yeux."

Trochę mi tylko nieprzyjemnie , że zaczynamy nasze wycieczki od tego miejsca .

Je suis juste un peu désagréable que nous commencions nos voyages de cet endroit.

Był w rozpaczy i zdawało mu się , że spadnie na ziemię .

Il était désespéré et il pensait qu'il tomberait au sol.

Chcieli pokazać mu , że sam liczy na nią niezawodnie.

Ils voulaient lui montrer qu'il comptait de manière fiable sur elle.

To komiczne, że wszedł do mnie .

C'est comique qu'il soit entré à moi.

Dodatkowo , przypuszczam , że jest zwierzęciem jadowitym.

De plus, je suppose que c'est un animal venimeux.