tam

Signification

Adv

1. there (at that place)
2. there, thither (to that place)

Particle

1. contrastive particle
2. (colloquial) particle that reduces the importance of something some
3. (colloquial) particle that marks a statement as inadequately describing something

Noun

genitive plural of tama

Prononcé comme (IPA)

/tam/

Étymologie

Inherited from Old Polish tam.

Phrases

" Pewnie ten , co je tam niegdyś włożył, dawno już nie żyje ."

"Probablement celui qui les a mis en place il y a longtemps."

" Idę na górę do mego pokoju i zastaję tam Julię."

"Je monte à l'étage dans ma chambre et je trouve Julia là-bas."

— Co musisz ? — Tam chodzić .

- Que devez-vous? - Va là-bas.

Jego tatko miał tam warsztat w narożnym domu .

Son papa avait un atelier là-bas dans une maison d'angle.

Tam są Anka i Rena i one go poznają .

Il y a Anka et Rena et ils le rencontreront.

Bo tam przecie nie ma komfortu.

Parce qu'il n'y a pas de réconfort là-bas.

— Pełnia winy może być tylko tam , gdzie istnieje premedytacja.

- La culpabilité complète ne peut être que là où il y a une préméditation.

Gdym się tam znalazł , postać jakaś nadbiegła od strony przeciwnej.

Je me suis retrouvé là-bas, une silhouette est venue du côté opposé.