pan

Signification

Noun

1. gentleman, man (specific male person, especially one unknown to the speaker)
2. master, lord (person with power over something)
3. sir (rich, well-presenting person)
4. lord (master of a house)
5. teacher
6. master (owner of a household pet)
7. Mr, mister (title before a last name)
8. husband (male member of a marriage)
9. protector
10. owner

Pron

you polite second person m-personal nominative, it takes verbs as third-person sg form

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/pan/

Étymologie

Inherited from Old Polish pan.

Phrases

"„ Czy pan gotów jest przysiądz?"

"" Êtes-vous prêt à vœu? "

"Zwracam uwagę pańską, że tym sposobem poprawi pan swoje położenie ."

"Je note que de cette manière vous améliorerez votre emplacement."

" Innym razem pan Leon wyrzucał nam brak ducha poświęcenia."

"Une autre fois, M. Leon nous a jetés hors de l'absence d'un esprit de sacrifice."

" Nie sądź pan , że to rzecz taka niezwykła."

"Ne dites pas que c'est si inhabituel."

Cóż , sprzeciwia się pan stanowczo ?

Eh bien, êtes-vous fermement opposé?

" Wspominałeś pan jednak , że przesyłałeś mu pieniądze ?"

"Avez-vous mentionné, cependant, que vous lui avez envoyé de l'argent?"

— Może we śnie widział pan twarz podobną do mojej .

- Peut-être que dans un rêve, vous avez vu un visage similaire au mien.

— Ale pozostanie pan chyba na wieczerzy?

- Mais vous resterez au souper?