podczas

Signification

Prep

during (at the same time of)

Adv

sometimes

Particle

also

Coupé comme

pod‧czas

Prononcé comme (IPA)

/ˈpɔt.t͡ʂas/

Étymologie

Univerbation of pod czas. First attested in the 16th century. Compare Belarusian падча́с (padčás), Kashubian pòdczas, Masurian podcas, Russian подча́с (podčás), Silesian podczas, and Ukrainian під ча́с (pid čás).

Phrases

Ludzie chodzili podczas tego , gdy się rozbierałaś .

Les gens ont marché pendant cela lorsque vous vous déshabillez.

" Było to przecież podczas zabójczej pogody , gdy musieliśmy uciekać przed Nelsonem."

"C'était après tout le temps mort quand nous avons dû fuir Nelson."

Podczas rozmowy usłyszałem w sąsiednim pokoju lekkie kroki , szelest szat kobiecych .

Pendant la conversation, j'ai entendu des pas légers, un bruissement des robes féminines dans la salle voisine.