nie ma

Signification

1. Used other than figuratively or idiomatically: see nie, ma.
2. to be gone, to not be present, to not exist, there is no

Prononcé comme (IPA)

/ˈɲɛ.ma/

Étymologie

Clipping of nie masz. First attested in the first half of the 20th century. Displaced Old Polish nietu.

Phrases

Nie ma tego złego , co by na dobre nie wyszło .

Chaque nuage a une ligne argentée.

Dlaczego za granicą nie ma tego podobno zupełnie .

Pourquoi n'est-il pas censé être complètement à l'étranger.

Zdawało się , że rzeczywistości nie ma .

Il ne semblait pas y avoir de réalité.

" W pobliżu nie ma żadnych innych mieszkań ."

"Il n'y a pas d'autres appartements à proximité."

Nikt nie ma dość rozumu na to , by rzecz właściwą zrobić w odpowiednim czasie .

Personne n'a assez de raisons de faire la bonne chose en temps opportun.

" Staruszek nie ma ochoty wpaść w zasadzkę."

"Le vieil homme n'a pas envie de tomber dans une embuscade."

Tu nie ma sensu przekonywać , tłumaczyć .

Il est inutile de convaincre et d'expliquer ici.

Nie ma nic wspólnego pomiędzy wolnymi ludami puszczy , a tą bandą.

Il n'y a rien à faire entre les peuples libres de la forêt et ce groupe.