naprawdę

Signification

1. really, truly, actually (in fact; in reality)
2. really, truly (very)

Coupé comme

na‧praw‧dę

Prononcé comme (IPA)

/naˈprav.dɛ/

Étymologie

Univerbation of na + prawdę. First attested in the end of the 19th century. Largely displaced zaprawdę. Compare Silesian naprŏwdy and Ukrainian напра́вду (naprávdu).

Phrases

Byliśmy w udawaniu naprawdę dobrzy .

Nous étions vraiment bons à faire semblant.

Była naprawdę wielce zakłopotana.

Elle était vraiment gênée.

— Tak , były naprawdę ! — powtórzyła szybko .

- Oui, ils l'étaient vraiment! Elle a répété rapidement.