na pewno

Signification

absolutely, certainly, definitely, for sure

Prononcé comme (IPA)

/naˈpɛv.nɔ/

Étymologie

Literally, “for sure”.

Phrases

Znając ciebie , na pewno zrobiłeś wszystko w porządku .

Vous connaissez, vous avez certainement fait tout bien.

I czuję ja chłód i wiem na pewno już , że to jest twoja mama .

Et je me sens cool et je sais avec certitude que c'est ta mère.

To był szybki , ale na pewno przemyślany i rozsądny wybór .

C'était un choix rapide, mais certainement réfléchi et raisonnable.

Na pewno widzą jak ja — pola wiecznego lodu .

Ils me voient définitivement - un champ de glace éternelle.

To było na pewno lepsze niż Werner Kraus, albo ja jestem wariat .

C'était certainement mieux que Werner Kraus ou je suis fou.

— Na pewno myślał o tym — odrzekł Hal .

"Il y pensa certainement", a répondu Hal.