lub

Signification

Conj

or, and/or

Verb

second-person singular imperative of lubić

Prononcé comme (IPA)

/lup/

Étymologie

Inherited from Old Polish lub. By surface analysis, clipping of lubo.

Phrases

" Aby jutro lub pojutrze znów stała się jakaś ohyda ?"

"Demain ou jour après-demain redeviendra des abus?"

" Jednego lub więcej może pokaleczyłem, ale czy nie postąpilibyście tak samo , panowie ?"

"J'ai peut-être refroidi un ou plusieurs, mais ne ferais-tu pas la même chose, messieurs?"

" Lub może świadomość naszej strasznej sytuacji zaćmi nasz umysł ?"

"Ou peut-être que la conscience de notre terrible éclipse notre esprit?"

"Przypuścimy najpierw , że jakaś osoba lub osoby z domu popełniły zbrodnię."

"Nous supposerons d'abord qu'une personne ou une personne à domicile a commis un crime."

" Chciałem się tylko dowiedzieć , czy będziesz posłuszny lub nie rozkazom Jego królewskiej mości!"

"Je voulais juste savoir si vous obéiriez ou non aux ordres de Sa Majesté!"

Wywołać go może zbytnie nasilenie myśli lub nadzwyczajne napięcie uczuciowe.

Il peut être causé par trop d'intensité des pensées ou une tension émotionnelle extraordinaire.

Nel po dwu lub trzech przejażdżkach, zapewniała , że nie ma nic rozkoszniejszego na świecie .

Nell, après deux ou trois manèges, a assuré qu'il n'y avait rien de plus agréable au monde.

— Kładziemy się… jest nas sto lub jeszcze więcej… i tworzymy czworobok .

- Nous nous allongeons ... il y en a cent ou même plus ... et créons un quadrilatère.