gdzie

Signification

Pron

1. where (in the place where)
2. where (in what place?)
3. where, whither (to what place?)

Particle

1. where (used to specify the meaning of a variable)
2. (colloquial) used to state the speaker's disagreement with a statement and that the speaker knows something else to be true; what; yeah right

Conj

where

Adv

somewhere (in some unidentified place)

Prononcé comme (IPA)

/ɡd͡ʑɛ/

Étymologie

Inherited from Old Polish gdzie.

Phrases

Gdzie jest twój ojciec ?

Où est ton père?

" Gdzie mamy się udać i co robić ?"

"Où devrions-nous aller et que faire?"

A dla mężczyzn życie jest sztuką, gdzie większość z nich zaledwie istnieje .

Et pour les hommes, la vie est un art où la plupart d'entre eux n'existent que.

Jest trochę dzikich zwierząt , tylko trzeba wiedzieć , gdzie szukać .

Il y a des animaux sauvages, il vous suffit de savoir où chercher.

" Gdzie cię wtajemniczano?"

"Où avez-vous été initié?"

Gdzie jest dziewka , którą miałem przed chwilą tu , na kolanach ?

Où est la jeune fille que je viens d'avoir ici sur mes genoux?

Gdzie trzymacie mopa?

Où tenez-vous la vadrouille?

— Gdzie wasza dziewka ?

- Où est ta femme de chambre?