richtlijn

Signification (Anglais)

1. (feminine,masculine) directive, guideline
2. (feminine,masculine) directrix

Concepts

directive

ligne

instruction

recommandation

direction

règle

Coupé comme

richt‧lijn

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ˈrɪxt.lɛi̯n/

Étymologie (Anglais)

From richten (“direct/guide”) + lijn (“line”).

Phrases

Wij hebben een richtlijn nodig .

Nous avons besoin d'une ligne directrice.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Comme pour tout dans la vie, cette directive n'est bien sûr pas parfaite.

Daarom ben ik van mening dat deze richtlijn absoluut nodig is .

C'est pourquoi je crois que cette directive est absolument nécessaire.

De eerste is de noodzaak om deze richtlijn stevig te maken .

Le premier est la nécessité de faire de cette société de lignes directrices.

U vraagt zich wellicht af wat ons uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Vous vous demandez peut-être quel est notre objectif ultime avec cette directive.

Laten wij de richtlijn wegstemmen .

Votez la directive.

Nu staan er in deze richtlijn echte kunststukjes, die men heel zelden tegenkomt .

Maintenant, il y a de vraies pièces artificielles dans cette directive, que les gens rencontrent rarement.

Ten tweede beantwoorden de in deze richtlijn opgenomen oplossingen aan deze vereisten .

Deuxièmement, les solutions incluses dans cette directive répondent à ces exigences.