proces

Signification (Anglais)

1. (neuter) a process, sequential proceeding
2. (neuter) a trial, court case, lawsuit

Concepts

processus

procès

proceder

procedé

recette

litige

poursuites

contentieux

démarche

procédé

procédure

cause

Synonymes

verloop

geding

rechtsgeding

ontwikkelingsgang

rechtszaak

gerechtszaak

taak

bekeuring

rechtzaak

bewerken

bewerking

opdracht

procesvoering

proces-verbaal

procedure

opgave

huiswerk

voorval

gebeurtenis

procedé

protocol

Coupé comme

pro‧ces

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/proːˈsɛs/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch proces, from Old French procés (“journey”), from Latin processus, past participle of procedo.

Phrases

Hij is een getuige in dat proces .

Il est un témoin dans ce processus.

De manager ondersteunt het proces .

Le gestionnaire prend en charge le processus.

Ik meen daarom dat u zeer nauwkeurig op het proces moet toezien.

Je crois donc que vous devez surveiller le processus très précisément.

Niet iedereen kan deelnemen aan het democratische proces .

Tout le monde ne peut pas participer au processus démocratique.

Maar dit moet wel een transparant proces zijn .

Mais cela doit être un processus transparent.

Het was een moeizaam proces , maar nu is de klus geklaard.

Ce fut un processus difficile, mais maintenant le travail est fait.

Zonder uitvoering blijft het proces inhoudsloos.

Sans implémentation, le processus reste dénué de sens.

Een vicepremier is belast met de totale coördinatie van het proces .

Un vice-Premier ministre est responsable de la coordination totale du processus.