stellen

Signification

Verb

1. (transitive) to position; place
2. (transitive) to state, to put forward (a question or problem)
3. (transitive) to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)
4. (reflexive) to take one's stand
5. (transitive) to standardize a solution by titration

Noun

plural of stel

Coupé comme

stel‧len

Prononcé comme (IPA)

/ˈstɛlə(n)/

Étymologie

From Middle Dutch stellen, from Old Dutch *stellen, from Proto-West Germanic *stalljan.

Phrases

Laat me dit heel duidelijk stellen .

Permettez-moi de rendre cela très clair.

Ik zou dat echt op prijs stellen .

Ça me plairait vraiment.

Meer geld kunnen we niet beschikbaar stellen .

Nous ne pouvons pas gagner plus d'argent disponible.

Staat u mij toe twee duidelijke vragen te stellen .

Permettez-moi de me poser deux questions claires.

We stellen ook een structuur voor dit debat voor .

Nous présentons également une structure pour ce débat.

Ik wilde echter graag twee aanvullende vragen stellen .

Cependant, je voulais poser deux questions supplémentaires.

Ik neem het woord om een onrechtvaardigheid aan de kaak te stellen .

Je prends le sol pour exposer une injustice.

Een groot land mag aan een kleiner land geen buitensporige eisen stellen .

Un grand pays ne peut pas fixer des exigences excessives pour un pays plus petit.