hierbij

Signification (Anglais)

pronominal adverb form of bij + dit; hereby

Concepts

ci-joint

par la présente

par ce moyen

par là

ci-dedans

à ceci

par ceci

ci-inclus

Synonymes

hierdoor

hierin

Phrases

Hierbij komen tal van factoren kijken .

De nombreux facteurs sont impliqués.

Hierbij gaat het niet om de verkeersveiligheid.

Il ne s'agit pas de sécurité routière.

Hierbij moet in de toekomst ook het werk voor de samenleving sterker meetellen .

À l'avenir, le travail pour la société doit également compter plus fort.

Hierbij spelen communicatiegerichte activiteiten en informatiecampagnes een belangrijke rol .

Les activités et les campagnes d'information axées sur la communication jouent un rôle important à ce sujet.

Het zou hierbij gaan om de horeca , de thuiszorg en kapsalons .

Cela concernerait l'hospitalité, les soins à domicile et les salons de coiffure.

Het gaat hierbij om duurzaamheid in bestuurlijk en ecologisch opzicht .

Cela concerne la durabilité du point de vue administratif et écologique.