beginnen

Signification (Anglais)

to begin

Concepts

commencer

débuter

démarrer

entamer

aborder

mettre en route

ouvrir

amorcer

engager

initialiser

déclencher

s’ouvrir

commencement

début

initier

partir

s’amorcer

se commencer

se déclencher

s’initialiser

pistonner

s’engager

Synonymes

aanvangen

starten

aanbinden

aanbreken

aanknopen

de spits afbijten

de eerste stap zetten

opzetten

initiëren

overgaan

een aanvang nemen

gaan

komen

intreden

opnemen

enteren

ingaan

inzetten

landen

openen

stoten op

toespreken

toetreden

vasthaken

vertrekken

wagen

instellen

entameren

van start gaan

zich stoten aan

aanhaken

aankaarten

aanklampen

aan komen lopen

aanlanden

aan land gaan

aanpakken

aansnijden

aanspreken

aanvang

aanvatten

aan wal komen

begin

beginnen met

Coupé comme

be‧gin‧nen

Prononcé comme (IPA)

/bəˈɣɪnə(n)/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch beginnen, from Old Dutch biginnan, from Proto-West Germanic *biginnan, from Proto-Germanic *biginnaną.

Phrases

Daar moeten we mee beginnen .

Nous devons commencer par cela.

Rijke kinderen beginnen toch met een voorsprong .

Les enfants riches commencent par une avance.

Ik ga beginnen met een aperitiefje .

Je vais commencer par un apéritif.

Dan nu over de zaak zelf: ik wil bij het laatste punt beginnen .

Maintenant, à propos de l'affaire elle-même: je veux commencer au dernier point.

Je mag al beginnen met de tomaten in blokjes te snijden .

Vous pouvez déjà commencer à couper les tomates en cubes.

Ik wil om te beginnen de grondgedachte achter het voorstel uiteenzetten .

Pour commencer, je veux expliquer l'idée de base derrière la proposition.