aantal

Signification (Anglais)

1. (neuter) countable amount
2. (neuter) a number, a plurality
3. (neuter) a few

Concepts

nombre

quantité

grandeur

somme

numéro

effectif

mesure

taille

total

Coupé comme

aan‧tal

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/ˈaːn.tɑl/

Étymologie (Anglais)

Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).

Phrases

En ook hebben we inderdaad te maken met een groot aantal problemen .

Et nous devons également faire face à un grand nombre de problèmes.

Helaas blijft het aantal doden stijgen .

Malheureusement, le nombre de décès continue d'augmenter.

Ik wil eerst reageren op een aantal opmerkingen .

Je veux d'abord répondre à un certain nombre de commentaires.

Kortom , het aantal vragen liegt er niet om .

Bref, le nombre de questions ne mente pas.

We hebben een aantal punten benadrukt .

Nous avons souligné un certain nombre de points.

Ik wil graag een aantal kernpunten van het verslag onder de aandacht brengen .

Je voudrais porter un certain nombre de points clés du rapport à l'attention.

Het aantal landbouwers blijft dalen .

Le nombre d'agriculteurs continue de tomber.

Het aantal mensen met obesitas neemt jaar na jaar toe .

Le nombre de personnes atteintes d'obésité augmente année après année.