ji ber ku

Signification (Anglais)

because

Phrases

Ji ber ku mirov bijî û jiyana xwe berdewam bike .

Parce que les gens vivent et continuent votre vie.

Ji ber ku em xwarin û vexwarina xwe ji derdora xwe distînin.

Parce que nous recevons de la nourriture et des boissons de votre environnement.

Ji ber ku şekala min avê derbas dike.

Parce que ma forme traverse l'eau.

Ji ber ku havîn germ e, em kincên tenik li xwe dikin .

Nous portons des vêtements minces parce que l'été est chaud.

Ew nayê komeleyê ji ber ku bavê wî destûrê nade.

Il n'appartient pas à l'association car son père ne le permet pas.

Ji ber ku hestiyên me ava , xurt û saxlem dikin .

Parce que nos os font de l'eau, forte et saine.

Zînê jî pir bi kar ve namîne ji ber ku nikare pir kar bike .

Zin ne fonctionne pas non plus très au travail car il ne peut pas trop fonctionner.

Ji aliyek din ve jî , Zînê bi tenê nedima ji ber ku ducanî bû.

D'un autre côté, le zine n'était pas seulement parce que la grossesse.