dûr

Signification

1. distant
2. far off

Prononcé comme (IPA)

/duːɾ/

Étymologie

Related to Persian دور (dur).

Phrases

Ez kesekî ji dûr ve dibînim .

Je vois quelqu'un à distance.

Xwe ji partiyan dûr bigirin.

Éloignez-vous des fêtes.

Ji devjeniya siyasî dûr bikevin .

Évitez la déviation politique.

Tu çima wenda yî ? Ji min dûr î ?

Pourquoi perdez-vous? Loin de moi?

Gundê me hinekî ji bajêr dûr e.

Notre village est un peu loin de la ville.

Pîvanên xebata ji dûr li hin herêmên Çînî hatin bicihkirin.

Mesures en milieu de travail familial dans certaines zones chinoises.

Ez ê mala xwe veguhezînim ciyekî dûr .

Je vais transférer ma maison dans un endroit lointain.

Hinek hevkarên me ji bo cara yekemîn bi dûr ve dixebitin.

Certains de nos collègues travaillent loin pour la première fois.