spaccare

Signification (Anglais)

1. (transitive) to break, split
2. (transitive) to rend
3. (transitive) to chop
4. (intransitive, slang) to rock, to be very skillful; to excel

Concepts

fendre

fracasser

briser

exploser

s’écrouler

s’effondrer

hacher

couper

crever

casser

séparer

scinder

diviser

défaire un paquet

tordre le cou

cueillir

partager

répartir

rompre

tailler

réduire en miettes

Synonymes

tagliare

fendere

dividere

rompere

fracassare

scoppiare

spezzare

scindere

ferire profondamente

crollare

sprofondare

collassare

fare a pezzi

frantumare

frazionare

infrangere

sconquassare

sfasciare

smembrare

sminuzzare

suddividere

torcere il collo

triturare

spaccarsi

tagliare a pezzi

fessurare

beccare

scoppiare detonando

crepare

distinguere

interrompere

raccogliere

sospendere

staccare

tritare

zappare

disgregare

eruttare

esplodere

🔥

Traductions

split

crack

reventar

partir

partir

hew

cleave

quebrar

dividir

romper

spalten

hacken

chop

hack

break

Coupé comme

spac‧cà‧re

Prononcé comme (IPA)

/spakˈka.re/

Étymologie (Anglais)

From Lombardic *spahhan (“to cleave, to split”).