ós

Signification

Alternative spelling of aos

Genre

♂️ Masculin

Prononcé comme (IPA)

/ɔs/

Étymologie

From contraction of preposition a (“to, towards”) + masculine plural definite article os (“the”).

Phrases

Empezaron a ir secretamente ós baños con el .

Ils ont commencé à aller secrètement aux salles de bain avec lui.

Pobre inocente ! –O inferno non pode atacar ós pagáns.

Pauvre innocent! - L'enfer ne peut pas attaquer les païens.

Miriam tiña ese engado particular ós meus ollos.

Miriam avait cet ajout particulier à mes yeux.

Por iso tamén se chaman " intérpretes " ós tradutores de linguas.

C'est pourquoi ils sont également appelés "interprètes" des traducteurs de langue.

Todo isto sumado ós seus problemas de saúde non tarda en pasarlle factura.

Tout cela ajouté à vos problèmes de santé ne prend pas longtemps pour que vous soyez facturé.

Señor , todos eses inocentes serán librados ós naufraxios e ós adoradores de Mahoma .

Seigneur, tous ces innocents seront libérés aux épaves et aux adorateurs de Muhammad.

Aquel día as corredoiras devolvían os ecos da rapazada chamándose uns ós outros .

Ce jour-là, les pistes ont renvoyé les échos de la fille qui s'appelait.

Prohíbese ós fieis a lectura e posesión do libro e remátase excomungando a Curros.

La lecture et la possession fidèles du livre sont interdites et il se termine par excommodification Curros.