tomar

Signification

1. (transitive) to take
2. (transitive) to grab
3. (transitive) to seize, to capture
4. (transitive) to drink
5. (transitive) to take (food, a pill, etc)
6. (transitive) to sunbathe
7. (intransitive) to accept, to receive

Prononcé comme (IPA)

/toˈmaɾ/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese tomar, of unknown origin; perhaps from Latin autumāre or from Germanic. Compare Portuguese and Spanish tomar.

Phrases

Pois xa estou eu para tomar as decisións , non se preocupe.

Eh bien, je suis déjà pour prendre les décisions, ne vous inquiétez pas.

Entón preguntoume se quería tomar té ou café .

Puis il m'a demandé s'il voulait prendre du thé ou du café.

Como foi tomar parte nun proxecto literario colectivo ?

Comment participer à un projet littéraire collectif?

En Bruxelas acaban de tomar unha decisión drástica .

À Bruxelles, ils viennent de prendre une décision radicale.