pola

Signification

Contraction

through the; by the; for the

Noun

young hen

Genre

♀️ Féminin

Étymologie

Contraction of preposition por (“through, by, for”) + alternative form of the feminine singular definite article la (“the”)

Phrases

Despois , a moza mirou pola fiestra .

Puis la fille a regardé par la fenêtre.

E por que roubaches o sábado pola noite o coche do alcalde ?

Et pourquoi avez-vous volé la voiture du maire samedi soir?

Pola noite decide escapar onde a súa irmá e poñerse a servir .

Le soir, il décide de s'échapper où sa sœur et de servir.

Esta foi unha acción que reafirmou a loita pola paz nese país .

C'était une action qui a réaffirmé la lutte pour la paix dans ce pays.

Doutora en Ciencias Económicas pola Universidade de Santiago de Compostela .

PhD en sciences économiques de l'Université de Santiago de Compostela.

É tamén por esta razón pola que se fai eructar aos bebés.

C'est aussi pour cette raison que les bébés sont érigés.

Licenciouse en Dereito pola Universidade de Sevilla .

Il est diplômé en droit de l'Université de Séville.

É licenciado en Xornalismo pola Universidade do País Vasco .

Il est titulaire d'un diplôme en journalisme de l'Université du pays basque.