nós

Signification

Pron

we, us

Noun

plural of nó

Prononcé comme (IPA)

/ˈnɔs/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”), from Proto-Italic *nōs.

Phrases

Primeiro , porque temos menos contacto entre nós , se non temos traballo , non nos vemos .

Tout d'abord, parce que nous avons moins de contact les uns avec les autres, si nous n'avons pas de travail, nous ne nous voyons pas.

Nós , cos traballadores , señor Morais .

Nous, avec les travailleurs, M. Moral.

Mire , nós nunca dixemos que todo estivese feito , queda moito por facer aínda .

Écoutez, nous n'avons jamais dit que tout était fait, il y a encore beaucoup à faire.

Non hai ningún de nós que non morrería feliz ...

Il n'y a aucun de nous qui ne mourrait pas heureux ...

Nós temos outra maneira de financiar as cuestións , desde logo .

Nous avons une autre façon de financer les problèmes, bien sûr.

Nós temos a nosa e témola moi , moi clara.

Nous avons le nôtre et nous l'avons très, très clair.

Á mañá seguinte foi cando se abateu sobre nós a desgraza.

Le lendemain matin, c'était quand le malheur a été abattu sur nous.

Nós seguiremos traballando , como lle trasladei na miña primeira intervención .

Nous continuerons à travailler, alors que je suis transféré à ma première intervention.