nas

Signification

Contraction

in the

Pron

Alternative form of as (“them”, feminine plural)

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/nɐs/

Étymologie

From contraction of preposition en (“in”) + feminine plural article as (“the”).

Phrases

En calquera caso , todo isto non está só nas letras .

En tout cas, tout cela n'est pas seulement dans les lettres.

Naceu nas Montañas Azuis ó oeste da Terra Media .

Il est né dans les Blue Mountains à l'ouest de la Terre du Milieu.

E a iso se refería nas súas declaracións .

Et cela faisait référence à ses déclarations.

Os gardas están nas portas , non para impedir entrar , senón para impedir saír .

Les gardes sont sur les portes, non pour les empêcher d'entrer, mais pour éviter de partir.

Co entendemento nas urnas sería suficiente para gobernar , absolutamente suficiente .

Avec la compréhension des sondages, il suffirait de gouverner, absolument assez.

Vitoria triplicou a súa poboación nas últimas décadas.

Victoria a triplé sa population au cours des dernières décennies.

A escena da violación tamén foi obxecto de censura nas proxeccións dos Estados Unidos .

La scène du viol a également fait l'objet de censure dans les projections américaines.

A maioría dos barcos foron construídos nas Filipinas e só oito en México .

La plupart des navires ont été construits aux Philippines et seulement huit au Mexique.